Maior, menor, o maior, o menor – Leçon N° 49

______

Dans cette leçon nous allons étudier les formes irrégulières des adjectifs « grande » et « pequeno ».



I) PRATIQUE

Você pode chegar hoje para a reunião ? – pouvez-vous arriver aujourd’hui pour la réunion ?
O gato da Maria é maior do que o do Pedro – le chat de Maria est plus grand que celui de Pedro.
O carro do Pedro é menor do que o do Marcos – la voiture de Pedro est plus petite que celle de Marcos.
Ele tem o maior armário da empresa – il a la plus grande armoire de l’entreprise.
Ele tem o menor computador da empresa – il a le plus petit ordinateur de l’entreprise.

II) OBSERVATIONS

Dans cette leçon, nous continuons à étudier le comparatif.
Ce que nous allons voir, c’est que les adjectifs : « bom », « mau / ruim », « grande » et « pequeno », présentent des formes irrégulières pour le comparatif de supériorité.
Aujourd’hui, nous allons focaliser deux adjectifs que nous connaissons déjà, le comparatif de : « grande » et « pequeno ».

COMPARATIFS /SUPERLATIFS IRRÉGULIERS

ADJECTIF                                           COMPARATIF DE SUPER.                                 SUPERL. REL.

grande                                                    maior                                                                        o maior

pequeno                                               menor                                                                        o menor

Exemple :

O jardim zoológico de Curitiba* é grande, mas o de São Paulo é maior – Le zoo (jardin zoologique) de Curitiba est grand, mais celui de São Paulo est plus grand.
Maria tem o menor livro da classe – Maria a le livre le plus petit de la classe.
(*) Curitiba – capital de l’état du Paraná (sud du Brésil).

III) VOCABULAIRE

poder – pouvoir

maior – plus grand.
menor – plus petit.
o maior – le plus grand.
o menor – le plus petit.

IV) EXERCICES

1) Traduction – tradução :
1 – Ils peuvent arriver demain pour la fête de la famille.
2 – Nous ne pouvons pas acheter de voiture.
3 – La voiture de Marcos est grande mais celle de Pedro est plus grande.
4 – La table de la cuisine est plus petite que celle de la salle à manger.
5 – L’ordinateur de Pedro est le plus grand de l’entreprise.
6 – Ils peuvent acheter une armoire plus grande.
7 – Le réfrigérateur de Marta est plus petit que celui de Maria.
8 – Non, il ne veut pas acheter le plus grand ordinateur du magasin.
9 – Le zoo (jardin zoologique) de São Paulo est plus grand que celui de Curitiba.
10 – Elle a le plus petit livre de la salle de cours.

2) Traduire les verbes et les conjuguer selon l’exemple – traduzir os verbos e conjugá-los conforme o exemplo :
Ex. : manger – ___comer___.
Eu ___como____ ; você ___come___ ; nós ___comemos___.

1 – arriver – ___________.
Ele___________ ; nós ______________ ; elas______________.

2 – attendre – ___________.
Eu _____________ ; você _____________ ; eles____________.

3 – chercher – ____________.
Ela____________ ; nós _____________ ; vocês______________.

4 – déjeuner – _____________.
Eu _____________ ; tu______________ ; elas_______________.

5 – devoir – ____________.
Você____________ ; nós____________ ; eles_______________.

6 – dîner – ____________.
Eu _____________ ; ele_____________ ; vocês_____________.

7 – pouvoir – ___________.
Eu _____________ ; nós_____________ ; elas______________.

8 – remercier – ______________.
Você _____________ ; nós____________ ; vocês_____________.

3) Écoutez et répétez les phrases suivantes – escute e repita as frases seguintes :

O diretor vai fazer uma grande festa ?
Sim, o diretor pode fazer a maior festa da empresa.
E vocês ?
Nós não vamos fazer a maior festa, mas vamos fazer uma festa muito boa !
A menor festa, é uma festa !
Você não quer ir à festa ?

Télécharger le fichier audio ici

3 Responses to “ “Maior, menor, o maior, o menor – Leçon N° 49”

  1. EXANTUS dit :

    Bonjour ,
    Je vous suis très reconnaissant pour vos leçons de Portugais.Je commence à progresser lentement.
    J’ai suivi de près la Coupe du Monde , j’ai partagé la douleur des Brésiliens pour n’avoir pas pu gagner la Coupe (2014). Ce n’est que partie remise.Espérons que vous allez gagner la prochaine coupe du Monde qui aura lieu au Qatar.
    Soyez bénis en JÉSUS CHRIST !

    EXANTUS

  2. Julien dit :

    Bonjour,

    merci pour ces leçons que je lis à chaque fois.

    Je les reçois par email, et le bouton « lire le suite » (LA suite) n’est pas cliquable malheureusement. C’était juste pour signaler 🙂

    très bonne continuation et merci encore pour ces leçons !

Leave a Reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *